4000-525-585
服务时间  08:30 - 21:30
当前位置:焚题库>catti三级口译>三级翻译英语口译综合能力>2019年翻译资格考试《三级口译综合能力》模拟化试卷(一)
三级翻译英语口译综合能力
2019年翻译资格考试《三级口译综合能力》模拟化试卷(一)
  • 年份:2019年
  • 类型:模拟试题
  • 总分:100分
  • 总题数:37题
  • 作答:60分钟
相关产品
  • 产品名称 产品价格 优惠价 试题数量 免费体验
题型介绍
Part Ⅰ A(A.Listen to the following passage and then decide whether the statements below are true or false. After hearing a short passage, blacken the letter “A” on the ANSWER SHEET if you think the statement is true,or the letter “B” if you think it is false. There are 10 statements in this part of the test, 1 point for each statement. You will hear the passage only once. At the end of the recording, you will have 2 minutes to finish this part.)

1.

【正确答案-参考解析】:参加考试可见
Part Ⅰ B(B.Listen to the following short statements and then choose one of the answers that best fits the meaning of each statement by blackening the corresponding letter on the ANSWER SHEET. There are 10 questions in this part of the test, 1 point for each question. You will hear each statement only once.)

1.

【正确答案-参考解析】:参加考试可见
Part II Passage One(Listen to the following passages and then choose the best answer to each question by blackening the corresponding letter on the ANSWER SHEET You may need to scribble a few notes to answer the questions. There are 3 passages in this part, each with 5 questions. And each question carries 2 points. You will hear each passage only once. At the end of the recording of each passage, you will have 2 minutes to finish the questions.)

1.

【正确答案-参考解析】:参加考试可见
Part II Passage Two(Listen to the following passages and then choose the best answer to each question by blackening the corresponding letter on the ANSWER SHEET You may need to scribble a few notes to answer the questions. There are 3 passages in this part, each with 5 questions. And each question carries 2 points. You will hear each passage only once. At the end of the recording of each passage, you will have 2 minutes to finish the questions.)

1.

【正确答案-参考解析】:参加考试可见
Part II Passage Three(Listen to the following passages and then choose the best answer to each question by blackening the corresponding letter on the ANSWER SHEET You may need to scribble a few notes to answer the questions. There are 3 passages in this part, each with 5 questions. And each question carries 2 points. You will hear each passage only once. At the end of the recording of each passage, you will have 2 minutes to finish the questions.)

1.

【正确答案-参考解析】:参加考试可见
Part III(Parts of the following text are missing. While listening to the tape, complete the passage by filling in each blank space with the correct word or words on the ANSWER SHEET. There are 20 blanks, each carrying 1 point. You will hear the passage only once. At the end of the recording, you will have 3 minutes to finish this part.)

1. Today we're going to discuss the______(1)of the world’s population, which is an______(2) worldwide. First, I’ll focus on two major reasons why people are moving to cities. The first reason is economic. People are moving to the cities where they can find jobs and earn money. Until the twentieth century, the______(3)of employment, full and part time, was______(4). Now, no more than fifteen percent of all jobs are connected to farming. Jobs now are being created in information technology, ______(5) and services areas, such as tourism and______(6). And these new jobs are in or around major cities. The second reason for the move to cities has to do with quality of life issues: ______(7). For many, city life is just more comfortable. There are ______(8),shops, and places of entertainment. An interesting consequence of ______(9) is that the average age of people in the countryside is increasing, while that of the cities is falling. More old people stay in the countryside than young people and the______(10) is true in the cities. An important change is that our cities are breaking up into______(11), often by ethnic group or______(12). Of course many cities do have a kind of identity, but a city is not______(13). For example, migrants to the cities often want to live in their own communities or with people from a similar______(14). Another example is that if you are moving from a smaller community to a city, you will be most likely to move to close friends or family members, who will help you get a job or give you support. However this often means that people stay within their own community and do not come into ______(15) others from different backgrounds. The biggest______(16) facing us now is to improve the quality of life in cities, because sadly, they don’t always offer the______(17), the safety, or the comfort they promise. Many cities have slum areas or______(18),where people live in______(19). The beautiful architecture and vibrant nightlife are one face of the city. But cities also have problems of______(20), crowding, and poverty.

【正确答案-参考解析】:参加考试可见
Part IV(Listen to the following passage. Write in English a short summary of around 150 words of what you have heard on the ANSWER SHEET. This part of the test carries 30 points. You will hear the passage only once. At the end of the recording, you will have 25 minutes to finish this part. You may need to scribble a few notes to write your summary.)

1.

【正确答案-参考解析】:参加考试可见
更多>>最新试卷
    更多>>热门试卷