中华草龟（学名：Mauremys sinensis）是一种常见的龟种，分布于中国南方和东南亚地区。关于中华草龟是深水龟还是浅水龟的问题，一直存在争议。

根据中华草龟的生态习性和栖息环境，可以得出中华草龟既有深水龟的特点，又有浅水龟的特点。中华草龟喜欢在淡水环境下生活，但它们并不是纯粹的深水龟，因为它们通常会选择在浅水区域活动，而不是深水区域。

此外，中华草龟的食性也支持它们是浅水龟的说法。中华草龟主要以水生植物、小型无脊椎动物和鱼类为食，这些食物通常都生长或生活在浅水区域。

总的来说，中华草龟既有深水龟的特点，又有浅水龟的特点。因此，我们可以认为中华草龟是一种深浅水共生的龟种。