《吻别》是一首经典的中文歌曲，其英文版歌词也广为人知。这首歌曲以深情的旋律和动人的歌词，讲述了一段悲伤的分别故事。以下是《吻别》英文版歌词的中文翻译。

当你真心爱着一个人，但却必须与他分别，这种感觉是无法用言语来形容的。歌曲的第一句歌词就道出了这种感觉：“怎么说再见，离别的话语已经说过。” 此句话表达了分别的无奈和悲伤，我们不得不说再见，但却无法消除内心的痛苦。

“不管身在何处，心中永远装着你”这句歌词传达了爱情的力量。即使我们身在远方，即使时间已经过去，我们的内心依然牵挂着那个曾经的爱人。

“别问我是否能够忘记你，也别问我是否还爱你。” 这句歌词表达了分别后的无助和矛盾。我们无法忘记那个曾经深爱的人，但也无法回到过去，重新拥有那段美好的感情。

“我只能说，我真的很爱你。” 这句话是歌曲的高潮部分，表达了对爱人深深的爱意和感激。即使分别已经成为现实，我们仍然会珍惜曾经的感情和美好的回忆。

“你给我的回忆，永远在我心中。” 这句话是歌曲的结尾部分，表达了对过去的怀念和珍视。即使时间已经过去，我们仍然会珍惜那些美好的回忆，这些回忆将永远在我们心中。

总之，这首歌曲的英文版歌词深情而动人，它表达了分离和爱情的复杂情感。无论我们身在何处，我们都无法忘记那个曾经深爱的人，他们会永远留在我们的心中。