翻译资格考试

导航

卫生巾的日语怎么说

来源 :华课网校 2024-06-20 15:17:01

卫生巾在日语中被称为「生理用品」或「ナプキン」。前者直译为「生理用品」,后者则来自英语单词「napkin」的音译。在日本,女性的生理期是一个相对敏感的话题,因此很多商家会使用比较温和的词汇来描述卫生巾,避免引起不必要的尴尬或不适。

除了「生理用品」和「ナプキン」,日语中还有一些其他的词汇可以用来描述卫生巾。例如,有些商家会将卫生巾称为「生理用ナプキン」,以更加明确地表达其作用。此外,还有一些专门用于夜间使用的卫生巾,被称为「夜用ナプキン」或「夜用生理用品」。

总之,在日语中,卫生巾的说法取决于使用的场合和语境。为了避免尴尬或造成不必要的困扰,建议使用比较温和和尊重的词汇来描述卫生巾。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章