陆小凤是金庸先生笔下的经典人物之一，其传奇故事被改编成了多个版本，以下是其中几个版本的描述：

1. 《陆小凤传奇》小说版：这是金庸先生创作的原始版，讲述了陆小凤在江湖中的种种经历，包括与各路高手的斗争、与美女的爱情故事等等。

2. 《陆小凤传奇》电视剧版：这是1983年由香港电视广播有限公司制作的电视剧版，由郑少秋饰演陆小凤，成为其代表性形象之一。该剧通过对小说的改编，将陆小凤的形象和故事更加丰富地呈现在观众面前。

3. 《新陆小凤传奇》电视剧版：这是2008年由湖南卫视制作的电视剧版，由黄晓明饰演陆小凤。该剧在保留原著故事情节的同时，加入了更多的新元素，包括对角色性格和情感的深入探讨。

4. 《陆小凤之凤舞九天》电影版：这是1991年由香港电影制片厂制作的电影版，由周涌导演，黄日华饰演陆小凤。该片在原著故事的基础上进行了大量改编，加入了大量的武打场面和特效，成为了该系列电影中的代表作之一。

无论是小说版还是电影电视剧版，陆小凤都成为了金庸先生笔下经典的人物形象之一，其故事也影响了几代人的阅读和观影习惯。