翻译资格考试

导航

今两虎共斗其势不俱生的意思翻译

来源 :华课网校 2024-07-29 06:11:57

今两虎共斗,其势不俱生。这句话形容的是两个实力相当的势力在争斗中互相制约,难以取得胜利。它可以用来形容各种场合,比如政治、商业、竞技等等。

在政治上,如果两个政治势力的实力相当,就容易出现僵局,难以做出决策。比如在两个政党的选举中,如果得票率非常接近,就会出现政治僵局,难以推进政策。

在商业上,如果两个公司的实力相当,就容易出现价格战,谁也得不到好处。比如在电商领域,如果两个公司的商品和服务都差不多,就会出现价格战,降低利润空间。

在竞技中,如果两个队伍的实力相当,就容易出现平局,难以分出胜负。比如在足球比赛中,如果两个队伍的实力相当,就容易出现平局,难以决定胜负。

因此,今两虎共斗,其势不俱生,意味着双方都在互相制约,难以取得胜利。在实际生活中,我们应该认识到这种情况的存在,避免陷入僵局,寻找突破口,取得胜利。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章