翻译资格考试

导航

拉缸上海话是什么意思

来源 :华课网校 2024-07-29 14:07:09

拉缸是上海话中一种常见的方言词语,常用于形容某人喝酒过量,醉得不省人事的状态。这个词语的来源并不十分明朗,但有一种说法是来自于旧时代上海一些酒吧中使用的一种酒桶,因为酒桶内装有龙头,所以人们称之为“龙头缸”。而当人们喝醉了之后,就会被形容为“拉着龙头缸”。

拉缸这个词语在上海话中十分常见,无论是老人还是年轻人,几乎都知道它的意思。在现代的上海社会中,拉缸已经不再仅仅是形容酒醉的状态,有时候也用于形容某人做事不理智,不顾后果的状态。比如说,“他这样做真是拉缸了”。

虽然拉缸这个词语有些许的负面意义,但在上海话中却是一个十分有趣的方言词语,也体现了上海人独特的文化和语言特点。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章