取消和取缔这两个词在中文中的意思有很大的不同。

取消一般指的是原本存在的某种权利、资格、合同、协议等被废除或撤销的过程。比如说，某人因为违反了某项规定而被取消了参加比赛的资格，或者某个政策被取消了，意味着这个政策不再生效。

而取缔则是指禁止或停止某种活动、业务、行业等的运行或者存在。比如说，政府可能会取缔某个非法的地下赌博场所，或者某个不符合规定的企业被取缔，意味着它不再能够合法地经营。

总的来说，取消和取缔这两个词的区别在于前者是针对某种权利或者规定，而后者则是针对某种活动或者业务。同时，取消通常是因为某种原因被撤销，而取缔则是出于某种考虑而禁止某种活动或业务。