就在一起我们相遇的英文翻译为 'We Met When We Were Together'。

这句话虽然短小，但却充满了浪漫和意义。它传达了两个人在一起时相遇的故事，表达了他们的缘分和幸福。

在爱情中，缘分是很重要的一部分。有时候，两个人可能会在不同的时间和地点相遇，但是只有在他们在一起时，他们的缘分才能真正地展现出来。

'We Met When We Were Together'这句话也传达了一种信念，即当两个人在一起时，他们会彼此吸引，互相感受到对方的存在，这是很特殊的一种感觉。

总之，这句话简单而有力地表达了两个人相遇的故事，同时也传达了一种美好的信念，即缘分和爱情是相互呼应的。