诫子书是孟子所著的一本名为《孟子》的著作中的一篇，是一本关于家庭教育的重要经典。诫子书的内容主要是孟子对于子女教育的一些观点和建议，其中包括了孝顺父母、尊重师长、勤劳好学、慎重言行等重要的品德要求。

因为诫子书的内容非常重要，所以很多人都想要阅读这本书。但是，由于汉语的复杂性，有些人可能会觉得诫子书的翻译太难了，很难读懂。

其实，诫子书的翻译并不一定需要过于复杂，简单的翻译也可以帮助人们理解其中蕴含的智慧。例如，诫子书中的“父母之年，不可不知也”可以简单地翻译为“知道父母的年龄很重要”，而“不善言而教者，其为父母也，虽远必诛”可以翻译为“作为父母，不善于教育子女的，即使远在天涯也会受到谴责”。

通过简单的翻译，人们可以更容易地理解诫子书中的思想，从中汲取智慧，帮助自己更好地教育子女。因此，即使你不是专业的翻译家，也可以尝试用简单的语言将诫子书翻译出来，让更多人受益。