望岳是唐代诗人杜甫所作的一首诗，全文翻译注释如下：

岱宗夫如何，齐鲁青未了。

岱宗：泰山之名。夫如何：何其壮哉！齐鲁青未了：泰山所在地的齐鲁之地，青色的山峰永远没有尽头。

造化钟神秀，阴阳割昏晓。

造化钟神秀：形容大自然的神奇美妙。阴阳割昏晓：日月昼夜的交替。

荡胸生曾云，决眦入归鸟。

荡胸：形容心情激荡。生曾云：曾经的经历，比喻旧事重提。决眦入归鸟：眦：泪痕；归鸟：南方的候鸟，比喻怀乡之情。

会当凌绝顶，一览众山小。

会当：到了。凌绝顶：爬到山峰的顶峰。一览众山小：俯瞰山下，感受世界之大，自己之渺小。

顾此山有意，遂登凯歌声。

顾此山有意：回望山峰，感悟人生。遂登凯歌声：凯歌：胜利的歌声，形容壮志凌云，达成目标的豪情。

杜甫的这首《望岳》描写了他登上泰山，俯瞰群山，心潮澎湃的感受。全诗运用了大量的夸张手法，以形容泰山之壮丽和自然之神奇美妙。同时，也表达了登高远望、思考人生的情感。这首诗成为中国文学史上的经典之作，被后人广泛传颂。