翻译资格考试

导航

枫桥夜泊古诗带拼音注音版翻译

来源 :华课网校 2024-08-06 03:51:41

《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的一首著名诗歌,描述了他在夜晚泊船于枫树下的场景,表现了他对自然美景的赞美和对人生的思考。

shuǐ shàng fēng zhēn nǎi xiāo xiāo shēn yǔ lán huā róng róng xiāng sì bù yì yuè xià zhèn fēng yǔ lè yuè qīng

水上风镇乃萧萧,身与兰花荣荣。香思不已月下阵,风雨乐趣情。

这首诗歌以“水上风镇”为开头,描绘了夜晚枫树下的静谧场景。诗人的身与兰花荣荣,暗示他的心境也是安详愉悦的。在这一环境下,他感受到了香气的弥漫,心中的思绪也随之不断回荡,感受到了风雨带来的欢乐。

míng yuè qīng yǐ shàng zhǐ hóng qiū shù yuàn lái dǎo yú wéi jiān zhōng fēng yǔ jù tǎn

明月青已上枝红,秋树远来到鱼尾间。钟风雨聚闲谈,

这一部分内容,描述了明月高悬,树叶已经变为红色,表现出秋天的气息。同时,诗人在夜晚来到这里,感受到了远方的气息,也隐含了对远方的向往。在这一环境下,诗人与朋友们聚在一起,品味雨中闲谈的乐趣。

yí jiàn wù lóng yī zhī chūn guī shān chēn shuǐ nián nián yù lù qián fēng xiàn xiàn yuè háng

一见五龙一枝春,归杉沉水年年路。千峰险峭翻峰现,峡月悬空月行。

最后一部分,诗人描述了五龙山的美景,表现出对自然的敬畏和对生命的想象。归杉沉水,年年路,表现了一种对生命的执着和坚持。千峰险峭翻峰现,峡月悬空月行,表现出对自然景色的惊叹和对未来的向往。

总之,这首诗歌通过对自然景色的描绘,表现了诗人对生命的热爱和对未来的向往。同时,也表现了他对友情的珍视和对自然美景的赞美。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章