四级考试是国内大学英语四级考试的简称，是一项评估学生英语水平的标准化考试。其中写作和翻译是考试的重要部分，占总分的比重较大。

四级考试写作和翻译部分一共占据了120分中的40分，分别为20分。写作部分主要考查学生的英语写作能力，要求学生根据题目进行文章写作。翻译部分则主要考查学生对英语语法和词汇的掌握以及对中英文语言差异的理解，要求学生将一篇英文文章翻译成中文。

在考试中，写作和翻译部分的分数相互独立，可以分别计算。考生需要在规定时间内完成两个部分的考试，每个部分的时间限制为30分钟。

四级考试写作和翻译部分的考试难度较高，需要考生具备一定的英语水平和语言应用能力。因此，备考时需要认真复习英语语法、词汇和写作技巧，多做练习题和模拟考试。

总的来说，四级考试写作和翻译部分占据了较大的分数比重，对考生的英语水平评估具有重要的作用。考生需要认真备考，提高英语水平和语言应用能力，才能在考试中取得好成绩。