《复仇者联盟4：终局之战》结尾让众多漫威迷热血沸腾，最引人注目的便是美国队长的归来。在影片结尾，随着战斗结束，美国队长拿着时空石回到了过去，但他没有回来，而是留在了过去与女友托尼·卡特共度晚年，把盾牌传给了猎鹰山姆·威尔逊，这也预示着他的退役。

那么，美国队长的归来是否出乎意料呢？其实，在之前的漫威作品中，就已经有相关线索。在《美国队长2：冬日战士》中，美国队长曾与猎鹰结成搭档，而且在《复仇者联盟3：无限战争》中，他曾对猎鹰说过：“如果我不行了，你就接过我的盾牌。”

此外，在《复仇者联盟4：终局之战》中，当托尼·斯塔克使用时空石穿越到过去时，他曾和美国队长说过：“你要把它们还回去，你知道你要做什么。”这也是预示着美国队长在结尾中的行动。

综上所述，美国队长在《复仇者联盟4：终局之战》的结尾中的归来并不出乎意料，而是早就被暗示过。他的行为也表明了他对于自己的责任感和义务感，让我们对于这个拥有高尚品质的超级英雄更加敬佩。