翻译资格考试

导航

伯拉河为什么称为幼发拉底河

来源 :华课网校 2024-06-23 14:37:21

伯拉河,是欧洲著名的河流之一,发源于德国的施特劳夫山,流经捷克、奥地利、斯洛伐克、匈牙利、塞尔维亚和罗马尼亚等国家,最终注入黑海。然而,尽管这条河流在欧洲历史和文化中有着重要的地位,其名称却常常被人误解和混淆。事实上,伯拉河曾经被称为幼发拉底河,这个名称的来历则与古希腊神话有关。

据传说,在古代希腊,有一位英勇的英雄名叫赫拉克勒斯(Hercules)。他为了完成12项艰巨的任务,曾经到达了西班牙南部的一片广阔的荒野,那里有一条巨大的河流,名叫“幼发拉底河”(Eridanus)。赫拉克勒斯在完成了任务后返回家乡,但他的朋友费耳克斯(Phaëthon)却在一次驾驶阿波罗的日车(太阳车)的意外中死亡,他的身体被火焰所吞噬。费耳克斯的父亲赫利俄斯(Helios)为了悼念儿子,哀嚎不止,并跳进幼发拉底河中自杀。据说,他的泪水和血液流入河中,最终变成了宝石和珍珠。这个故事深深地打动了人们的心灵,幼发拉底河成为了一个象征哀悼和悲伤的传说之河。

在中世纪,欧洲的地图上出现了一个以“Eridanus”命名的河流,这个名字最初是指西班牙南部的一条河流。后来,由于欧洲人开始向东扩张,探索新的领土,他们发现了一条与西班牙河流相似的河流,这就是今天的伯拉河。然而,由于历史的演变和地理位置的改变,人们开始将这条河流称为“Eridanus”,即幼发拉底河。

总之,伯拉河被称为幼发拉底河的来历与古希腊神话有关。这个名称的传承和演变,反映了欧洲文化和历史的变迁,也增添了这条河流的神秘和浪漫色彩。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章