EVA是英文Economic Value Added的缩写，翻译成中文就是经济附加值。经济附加值是一种衡量企业绩效的财务指标，它反映了企业经营活动所创造的经济价值。

经济附加值的计算公式是：净利润减去资本成本。其中，净利润是指企业在经营活动中实际获得的利润，而资本成本则是指企业用于投资的资金成本。如果经济附加值是正数，则说明企业的经营活动产生了超过资本成本的利润，表明企业的经营效率较高；反之，如果经济附加值是负数，则说明企业的经营活动没有产生足够的利润来弥补资本成本，表明企业的经营效率较低。

经济附加值的应用十分广泛，可以用来评估企业的经营绩效、决策投资和资源配置等方面。通过计算经济附加值，企业可以更加准确地了解自己的经营情况，并采取相应的措施来提高经营效率和盈利能力。

总之，经济附加值是一种重要的财务指标，它能够帮助企业更好地了解自己的经营状况，从而采取有效的措施来提高经营效率和盈利能力。