笺言和箴言都是汉语中的词语，它们分别指的是短篇文字或格言。虽然它们拼写相似，但是它们的读音却有所不同。

笺言的读音为“jiān yán”，其中“笺”字读作“jiān”，意为小纸条或笔记。而“言”字读作“yán”，意为话语或言辞。因此，笺言的意思指的是简短而有意义的话语或言辞。

而箴言的读音为“zhēn yán”，其中“箴”字读作“zhēn”，意为劝告或忠告。同样，“言”字读作“yán”，意为话语或言辞。箴言是指有深刻含义的警句或格言，用于劝告或教导人们。

总的来说，虽然笺言和箴言的读音不同，但它们都是汉语中非常有用的词语，可以用来表达简短而有意义的文字或警句，让我们在日常生活中受益。