刑事传唤是公安机关依法对犯罪嫌疑人进行询问、调查和取证的一种强制措施，对于维护社会稳定、打击犯罪有着重要的作用。但是，在进行刑事传唤时，是否需要传唤证呢？

根据我国法律规定，进行刑事传唤必须依法进行，而传唤证则是传唤的必要条件之一。《中华人民共和国刑事诉讼法》第六十三条规定：“对于需要传唤的人，必须出具传票或者传唤证，说明传唤的时间、地点和事由。”

传唤证是公安机关依法出具的一种证明文件，用于通知被传唤人接受传唤。传唤证必须包含传唤的时间、地点、事由等信息，并由公安机关出具，加盖公章。只有在出具传唤证的情况下，公安机关才有权对被传唤人进行强制传唤。

如果公安机关未出具传唤证，或者传唤证信息不准确、不完整，被传唤人可以拒绝接受传唤。如果公安机关强制传唤，就属于违法行为，被传唤人可以向有关部门投诉或者向法院提起诉讼，维护自身合法权益。

总之，在进行刑事传唤时，公安机关必须依法出具传唤证，否则传唤行为是不合法的。被传唤人也应当了解自己的权利，拒绝接受无效的传唤，维护自己的合法权益。