翻译资格考试

导航

孔雀东南飞全篇翻译读

来源 :华课网校 2024-08-02 19:29:17

《孔雀东南飞》是清代作家辛弃疾的一篇名篇。这篇文章描写了孔雀在飞行中的美丽景象,同时也蕴含了作者对自己流亡途中的心情和对祖国的思念之情。

文章开头,作者写道:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”孔雀在飞行中,时而飞得高高的,时而降低高度,仿佛在飞行中游走。接下来,作者又写到:“翠色全无人管,空中自成乾坤。”这里,孔雀的美丽色彩已经不再是人们所关注的重点,而是孔雀自身的美丽已经足以填满整个天空,形成一片宏伟的景象。

然而,在这篇文章中,辛弃疾也表达了自己的思乡之情。他写道:“不肯到南翔,常恐有他欺。”南翔是辛弃疾的故乡,而他却因为一些政治问题而被迫流亡。在异乡漂泊的日子里,他时常想念自己的家乡,担心家乡的人们会被其他人欺负。

最后,文章以“东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。”来结束。这句话表达了辛弃疾对祖国江南地区的热爱,对钱塘繁华的羡慕之情。虽然他身处异乡,但他对祖国的热爱之情从未减弱。

总的来说,《孔雀东南飞》是一篇富有情感和美感的文章,具有较高的文学价值。它不仅描绘了孔雀的美丽景象,也表达了作者对自己的思乡之情和对祖国的热爱之情。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章