《傲娇与偏见》是一部经典的英国文学作品，被翻译成多种语言并被改编成电影和电视剧。近年来，该作品在国内受到了广泛的关注和喜爱，也因此引发了不少人对该作品的外国演员表的关注。

在这部小说中，主要角色都是英国人，因此在电影和电视剧的改编中，大多数演员也都是英国人。但是，也有一些外国演员出演了该作品的不同版本。

在2004年的电影版中，美国女演员凯拉·奈特莉饰演了女主角伊丽莎白·班纳特，而男主角达西则由英国演员马修·麦克费登出演。这一选择引起了争议，有些人认为凯拉·奈特莉不够“英伦”，而有些人则认为她的表演很出色，成功地演绎了伊丽莎白的傲娇和聪明。

在2016年的电视剧版中，伊丽莎白则由意大利演员艾丽西亚·维坎德饰演，而达西则由英国演员汤姆·希德勒斯顿出演。这一次的选择也引起了不少争议，因为艾丽西亚·维坎德并不是英语母语者，但是她的表演却被不少观众称赞为出色。

除了这些主要角色，还有一些次要角色也由外国演员出演。例如，2005年电影版中的弗朗西斯·德·拉·图尔也由美国演员汤姆·霍兰德出演，他的表演也得到了好评。

总的来说，外国演员在《傲娇与偏见》的电影和电视剧中出演的角色并不多，但是他们的表演却得到了观众的认可和赞赏。这一点也说明了演员的国籍并不是决定他们能否成功地演绎角色的关键因素。