在日语中，欢迎光临可以用“いらっしゃいませ”来表达。这个短语有一个有趣的谐音，即“入らっしゃいませ”（いらっしゃいませ）。

“入”在日语中是“进入”的意思，而“入らっしゃいませ”中的“入”字正好强调了欢迎来到这个地方。同时，“らっしゃいませ”则是“来て下さいませ”的缩写，意思是“请进来”。这个短语的音调和语气都非常友好和热情，适合用于商店、餐厅和其他服务场所。

总之，如果你想在日本和日本人交流时表达出热情的欢迎，记得用“いらっしゃいませ”这个短语，而且如果你想有趣一些，可以用“入らっしゃいませ”这个谐音来表达。