翻译资格考试

导航

长相思的古诗意思翻译

来源 :华课网校 2024-09-16 11:33:44

《长相思》是唐代诗人白居易的一首爱情诗。它描述了诗人思念远方的恋人,情感深切,意境优美。下面是这首诗的原文和意思翻译:

《长相思》

身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。

隔山隔海魂犹在,天涯咫尺无涯路。

意思翻译:

我的身体没有五彩缤纷的凤凰,也没有能够飞翔的双翼,但我的心灵却与你的心灵相通,像是有一根灵犀之线。即使我们隔着山和海相隔,我的灵魂仍然与你的灵魂紧密相连,就像我们相距很远,但又非常接近,仿佛只有一步之遥。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章