翻译资格考试

导航

乍见之欢久处不厌英文怎么写

来源 :华课网校 2024-06-22 16:21:35

乍见之欢,久处不厌。这句话表达了一种特殊的情感,即初次见面时的喜欢和长期相处后的不厌倦。这种情感在人际关系中非常重要,因为它可以带来深厚的友谊和持久的爱情。

在英语中,我们可以使用以下几个词汇来描述这种情感:

1. Instant attraction: 乍见之欢的直译,表示初次见面时的吸引力。

2. Enduring love: 持久的爱,表示长期相处后的感情。

3. Everlasting friendship: 永恒的友谊,表示长期相处后的友情。

4. Lasting connection: 持久的联系,表示长期相处后的关系。

使用这些词汇,我们可以写出以下的句子:

- We experienced an instant attraction when we first met, and our love has endured for many years.(我们初次见面时就有了乍见之欢,我们的爱情已经持续了多年。)

- Our friendship is everlasting, even after all these years.(我们的友谊是永恒的,即使经过这么多年。)

- Despite the distance between us, we still have a lasting connection that cannot be broken.(尽管我们之间距离遥远,但我们仍然有着不能打破的持久联系。)

总之,乍见之欢久处不厌是一种美好的情感,它可以为我们的人际关系带来深厚的友谊和持久的爱情。在英语中,我们可以使用一些特定的词汇来描述这种情感,以便更好地表达自己的思想和情感。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章