上海虹桥火车站是上海市的一个重要交通枢纽，连接着城市内外的高速公路、地铁和火车。如果您需要前往华山医院，可以选择地铁作为交通方式。

首先，您需要前往虹桥火车站地铁站。地铁站位于虹桥火车站的2号航站楼内，您可以通过扶梯或电梯到达地铁站。在地铁站内，您需要购买地铁票或使用公交卡进行刷卡。

接下来，您需要乘坐地铁10号线（虹桥火车站至新江湾城方向）前往衡山路站，这是您需要转乘地铁1号线（莘庄至富锦路方向）的站点。在衡山路站，您需要下车并按照指示前往地铁1号线的候车区。

最后，您需要在地铁1号线上乘坐2个站，到达华山路站。在华山路站下车后，您可以通过出站口前往华山医院，步行约500米即可到达。

总的来说，从上海虹桥火车站到达华山医院需要乘坐地铁10号线和1号线，共计2个站，全程约需30-45分钟。如果您是第一次前往华山医院，建议提前查看地图并留出充足的时间。