西安城西客运站是位于西安市雁塔区的一个重要交通枢纽，属于该区的管辖范围。根据相关规定，客运站所在的区域应归属于附近的社区居委会管辖。

经过查询，西安城西客运站所在的具体位置属于雁塔区丈八沟街道办事处的辖区范围。该街道下辖多个社区居委会，但客运站所在的具体社区居委会需要进一步核实。

因此，如果您需要联系客运站所在的社区居委会，建议您前往雁塔区丈八沟街道办事处进行查询，或者直接向客运站的管理部门咨询相关信息。