徐州东站是一座重要的高铁站，东广场和西广场是两个主要的出口，许多乘客需要前往西广场换乘公交或出租车。下面是如何到达徐州东站东广场到西广场的方法：

1. 步行。从东广场出站后，你可以沿着站前东路向西步行大约500米，穿过一个人行天桥，然后到达西广场。整个步行路程大约需要10分钟。

2. 公交。在徐州东站东广场附近有多条公交线路可以到达西广场，包括K1、K2、K3、K4、K5、K6、K7、K8、K9、K10等。乘客可以根据自己的需要选择合适的线路，车程大约需要10分钟。

3. 出租车。如果你希望更快地到达西广场，可以选择乘坐出租车。在徐州东站东广场附近有多个出租车停靠点，你可以选择任何一个上车，然后告诉司机你要前往西广场。车程大约需要5分钟。

总之，从徐州东站东广场到达西广场有多种方法可以选择，乘客可以根据自己的需要和偏好选择最合适的方式。