在日本语言中，平假名和片假名是两个常用的假名（即日本汉字的一种书写方式）。平假名和片假名都是由简单的笔画组成，但它们的使用场合有所不同。

平假名通常用于表示日语中的助词、连词、名词等基本词汇。因此，当我们写日语中的基本单词时，通常会使用平假名。例如，“こんにちは”（意为“你好”），这个词就是由全都是平假名的“こ”、“ん”、“に”、“は”四个假名组成的。

而片假名则通常用于表示外来语、专有名词、动词的词干等。因为日语中有很多外来语，这些外来语的发音和日语有很大差别，所以在日语中使用片假名来表示这些外来语的读音，以便日本人更好地理解。例如，“コーヒー”（意为“咖啡”），这个单词中的“コ”就是片假名。

总之，平假名和片假名在日本语言中都是非常重要的，它们的使用场合虽然有所不同，但都是为了更好地表达出日语的意思和特点。