在进行三方协议的档案接收时，需要填写接收单位的名称。接收单位名称应该根据当地的规定来填写，以保证文件的合法性。

首先，需要注意的是，接收单位名称应该与实际情况相符。如果接收单位是一个机构或企业，那么应该填写该机构或企业的全称。如果接收单位是一个个人，那么应该填写个人的姓名。

其次，根据不同地区的规定，接收单位名称的填写方式也会有所不同。例如，在中国大陆地区，接收单位的名称需要包含单位的类型、所在地区和单位名称三部分。具体而言，单位类型可以是企业、政府机构、事业单位等，所在地区可以是省、市、区县等，单位名称则应该填写完整的名称，以便于识别。

另外，还需要注意的是，在填写接收单位名称时，应该遵守相应的法律法规，避免出现不当的用语或名称。例如，禁止使用涉及敏感词汇或政治敏感的名称，以免引起不必要的麻烦。

总之，在进行三方协议档案接收时，正确填写接收单位名称是非常重要的。只有遵守当地规定，才能确保文件的合法性，并保障接收单位的权益。