翻译资格考试

导航

嗟尔远道之人胡为乎来哉句式详解

来源 :华课网校 2024-08-08 22:26:40

《嗟尔远道之人,胡为乎来哉》是唐代诗人白居易的一首诗,表达了诗人对远方旅行者的思念之情。这句诗的句式极有特色,下面我们来详细解析一下。

首先,这句诗的主语是“嗟尔远道之人”,是对远方旅行者的呼唤和慨叹。这个主语非常抒情,使整句诗充满了感情色彩。接着,这个主语后面跟的是一个句子,“胡为乎来哉”,表示诗人在思考远方旅行者的来意。这个句子的结构非常有意思,它是由两个疑问词“胡”和“哉”组成的,这种结构在古代汉语中比较常见,常用于疑问、反问或表示感叹的语气。

这个句子的第一个“胡”字是一个疑问词,表示质问,相当于现代汉语中的“为什么”。第二个“哉”字则表示感叹或疑问的语气助词,相当于现代汉语中的“吗”或“呢”。这两个字的组合,表达了诗人对远方旅行者来意的困惑和感叹。同时,这个句子的结构也非常独特,它没有谓语动词,这种结构在古代汉语中也非常常见,称为“断句”。

总的来说,这句诗的句式非常独特,既有抒情的情感表达,又有古代汉语特有的疑问语气和断句结构。它不仅表达了诗人对远方旅行者的思念之情,也反映了古代汉语的语言特色。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章