怀念过去的时光是人生中常有的情感体验，许多著名的古诗文都表达了这种情感。下面为大家介绍几篇经典的怀旧古诗文及其译文。

《登高》

作者：杜甫

风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客，百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。

译文：

风急天高，猿猴悲鸣，渚水清澈，鸟儿回翔。无穷无尽的枯叶落下来，长江滔滔不绝地向前流。千里之外，悲秋常伴我为伴，百年之中，多病缠身，独自登上高台。艰难困苦，忧愁添霜鬓，倒在地上，酒杯中留下浊液。

这首诗描绘了一个沧桑的人物，他在登高时怀念过去的时光，感慨自己的艰难经历和悲伤经历。

《九月九日忆山东兄弟》

作者：王维

独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

译文：

独自一个人在异乡漂泊，每逢佳节倍感思念亲人。遥想当年与兄弟们一起登高赏月，插上茱萸，但如今已经少了一个人。

这首诗表达了对远离家乡、思念亲人的感受。在佳节之际，思念家乡的心情更加强烈。

《静夜思》

作者：李白

床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

译文：

夜深人静，床前明月照耀，仿佛地上覆盖着霜。我抬头望着明月，低头时却思念起故乡。

这首诗表达了作者在夜深人静时对故乡的思念，同时也展现了自然美景的魅力。

以上三首诗文都表达了怀旧的情感，每一篇诗都通过对岁月流逝和人生沧桑的感叹来表达对过去的怀念之情。这些经典的古诗文不仅是文学艺术的珍品，更是感悟人生的经验之谈。