却话巴山夜雨时全诗翻译
来源 :华课网校 2024-08-07 13:54:34
中《却话巴山夜雨时》是唐代著名诗人杜甫创作的一首诗。这首诗以作者在夜晚听雨思乡为主题,表达了对家乡的思念和对当时社会的不满。下面我们来看一下这首诗的全译文。
巴山夜雨时,已到十年愁。
此夕独何惜,不与江南逢。
人言巴江口,寄意报平安。
岂不系一丸,青山藏万象。
愿与江东客,相逢意气长。
居然归自若,那堪别有方。
在巴山的夜雨中,我已经忧愁了十年。今晚独自思念故乡,为何不与江南相遇呢?听说在巴江口,有人寄去平安的心意。这不就像是一颗小药丸,蕴藏着无尽的山水风光吗?我愿意与江东的客人相遇,共同品味这美好的意境。虽然回归自然是一种美好的体验,但是别离的痛苦却是难以承受的。
这首诗以忧愁的情感为主线,表达了对家乡和社会的不满。作者在夜雨中思念故乡,却又无法与江南相遇,反映了当时社会交通不便的现状。同时,诗中的“寄意报平安”也折射出社会的动荡和不安。最后,作者表达了对自然的向往和对别离的痛苦,反映了人们对自由自在的生活和对困境的无奈。
总之,这首诗以独特的艺术手法,表达了作者深深的忧愁和对美好生活的向往,具有很高的文学价值和历史价值。
您可能感兴趣的文章
相关推荐
热门阅读
-
《贪婪洞窟》怎么加点加点技巧攻略
2024-08-07
-
艾瑞泽gx性价比高吗
2024-08-07
-
千里长河指的是什么
2024-08-07
-
女生回1551是什么意思
2024-08-07
-
华为手机怎么设置语音唤醒
2024-08-07
-
王者实名认证第二次人脸为什么不成功
2024-08-07
-
单数和双数怎么讲
2024-08-07
-
党徽佩戴在哪个位置
2024-08-07
-
vivo手机怎么发不出去短信
2024-08-07
-
韩国魔女的女主是谁扮演的
2024-08-07
-
单数和双数怎么讲
2024-08-07
-
党徽佩戴在哪个位置
2024-08-07
-
vivo手机怎么发不出去短信
2024-08-07
-
韩国魔女的女主是谁扮演的
2024-08-07
最新文章
-
飞的英语具体怎么读怎么写
2024-08-07
-
天蝎座哪天出生最聪明
2024-08-07
-
infected的用法
2024-08-07
-
给猫剪指甲出血怎么处理好
2024-08-07
-
清水房和新房的区别
2024-08-07
-
故事道理及感悟演讲稿三分钟
2024-08-07
-
奔跑吧兄弟是从什么时候开始播的啊
2024-08-07
-
卡西欧运动手表怎么调指针图解教程
2024-08-07
-
尘埃无地可乘风,更落都城隘屋中
2024-08-07
-
lenovo电脑的开机键在哪里
2024-08-07
-
dns配置正常但是打不开网页
2024-08-07
-
湖北市身份证号码开头
2024-08-07
-
17cm的鱼缸养什么鱼
2024-08-07
-
大闸蟹的正确吃法图解大全
2024-08-07