楚辞是中国文学史上的瑰宝之一，其中的名句更是琳琅满目，令人叹为观止。以下介绍几句著名的楚辞名句及其翻译。

1. '问渠那得清如许，为有源头活水来。'（《九歌·湘夫人》）

这句名言是楚辞中的经典之作，它形象地描绘了水的清澈与活力，表达了人们追求源头之美，追求纯粹之道的信念。

2. '人生若只如初见，何事秋风悲画扇。'（《离骚》）

这句名言在中国文学史上的地位不言而喻，它的深刻意蕴令人感慨万千。它表达了人们对初恋的美好回忆和对逝去时光的怀念之情。

3. '采菊东篱下，悠然见南山。'（《赋得古原草送别》）

这句名言是楚辞中的经典之作，它的意境清新自然，表达了对自然景色的赞美和对离别的感慨之情。

4. '长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。'（《离骚》）

这句名言描绘了楚国人民艰难的处境和诗人的悲愤之情，表达了对民生之艰难的担忧和呼吁。

以上是几句著名的楚辞名句及其翻译，它们在中国文学史上占据着重要地位，不仅令人感悟人生，更是展现了中国文化的博大精深。