这句话是一个古诗句，出自唐代诗人刘禹锡的《陋室铭》。诗中描绘了一个凄凉的景象，中庭地上的白树上栖息着几只乌鸦，天空中没有声音，只有潮湿的露水和被雨淋湿的桂花。

这句话的译文是：“In the courtyard, on the white tree, crows perch; the dew is silent, the wet osmanthus is dripping.”

这句话虽然简短，但是通过诗人的巧妙运用语言，让读者感受到了一种深深的寂寞和凄凉。白树上的乌鸦形成了一种孤独的画面，加上天空的寂静和潮湿的露水，更加突出了这种寂寞的氛围。同时，被雨淋湿的桂花也给人一种凄美的感觉，让人不由得想起落寞的秋天。

总的来说，这句话虽然短小，但是却充满了意境和情感，是一句非常优美的诗句。