《黑袍纠察队》第三季分为十集，故事仍然围绕着一支由超级英雄组成的特殊警察队伍展开。本季在前两季的基础上，更加深入地探讨了主人公们的内心世界和价值观念，并引入了一些新的元素和人物。

第一集中，黑袍纠察队面对一个名为“狂热者”的反派组织，他们试图通过攻击超级英雄来引起社会对超能力者的不满和恐慌。队员们在一场激烈的战斗中击败了狂热者的成员，但他们也发现这个组织的背后似乎有更加黑暗的势力在操纵。

第二集中，队长霍姆兰德发现自己患上了一种罕见的疾病，这让他开始重新审视自己的人生和职业选择。他的病情也让队员们更加珍惜彼此之间的友情和团结。

第三、四集中，黑袍纠察队为了解决狂热者组织的真正幕后黑手，开始展开了一场冒险之旅。他们穿越了一片神秘的森林，遇到了一些奇怪的生物和险恶的敌人，最终找到了狂热者组织的领袖，揭开了背后的真相。

第五集中，队员拉莫斯因为一次意外失去了自己的超能力，这让他感到非常沮丧和无助。但是在队友的鼓励和支持下，他最终找回了自信和勇气，重新投入到了战斗中。

第六、七集中，黑袍纠察队面对一位新的反派——名为“深渊”的超级英雄。深渊曾经是一个正义和英勇的超级英雄，但在一次事故中失去了自己的家人，从而走上了一条黑暗的道路。队员们试图说服深渊回归正义，但最终无法阻止他的自毁行为。

第八、九集中，黑袍纠察队陷入了一场关于超级英雄权限和道德问题的争论。一名年轻的超级英雄因为过度使用自己的超能力，导致一名普通人死亡，这引发了社会的恐慌和对超级英雄的质疑。队员们在争论中找到了平衡点，并最终找到了解决问题的方法。

第十集中，黑袍纠察队与狂热者组织的最后一战打响。在这场决战中，队员们付出了巨大的代价，但最终成功击败了狂热者的领袖，保护了城市的安全。本季最后，队员们也意识到超级英雄的使命不仅仅是保护人类的安全，更重要的是要保护人类的心灵和希望。