翻译资格考试

导航

君生我未生我生君已老全诗翻译

来源 :华课网校 2024-08-07 07:54:13

《君生我未生我生君已老》是唐代著名诗人元稹所作的一首爱情诗,通常被称为《离思五首》之一。这首诗表达了诗人对未能与心爱的人相遇的悲伤和遗憾,同时也表达了对时间的无奈和悲凉。

诗中的“君”和“我”相互借代,代表着两位相爱却未能在一起的人。诗句“君生我未生,我生君已老”,表达了诗人在时间上与所爱的人错过的感慨。虽然两人在世界上存在过,但却无法在同一时空相遇,这种遗憾和悲伤让诗人感到无力和无助。

诗人用“君已老”这句话,表达了时间的无情和残酷。即使两人终于相遇,但时光已经将他们的青春和美好都消磨殆尽。这种无能为力的感觉和悲凉,让诗人深深地感受到了人生的无常和不确定性。

总之,这首诗深刻地表达了爱情的悲伤和时光的无情,让人感受到了人生的短暂和无常。它的美丽和悲凉,令人永远难以忘怀。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章