翻译资格考试

导航

离骚屈原原文翻译高一

来源 :华课网校 2024-08-25 15:12:16

离骚是中国古代文学史上的一篇重要文学作品,它是中国第一篇长篇抒情诗,也是中国文学史上第一篇自传体诗歌。离骚的作者是屈原,是中国历史上著名的爱国诗人、政治家、思想家和文化名人。他的作品在中国文学史上具有重要的地位和影响。

离骚是屈原在被流放到汨罗江畔时所写的一篇长诗,全文共十三章,共计三千多字,描写了屈原在流放期间的心路历程和思想感悟。离骚的诗歌语言优美,形式新颖,寓意深刻,表达了屈原对祖国的热爱、对人民的关怀和对自由的追求,具有很高的艺术价值和思想价值。

下面是离骚的原文翻译:

朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮。吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。

青青园中葵,朝露待日晞。阳春布德泽,万物生光辉。常恐秋节至,焜黄华叶衰。百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲。

江鱼游蓝,烟波浩荡。陈后主,雄姿英发,翻身向天,三十功名尘与泪,八千里路云和月。莫愁前路无知己,天下谁人不识君?

以上是离骚的部分诗句,整篇诗歌充满了屈原对祖国的深情厚爱和对人民的关怀之情。离骚的诗歌语言凝练优美,富有诗意和哲理性,它是中国文学史上的一篇佳作,也是中华民族文化的瑰宝。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章