翻译资格考试

导航

鸡声茅店月人迹板桥霜翻译

来源 :华课网校 2024-07-29 03:55:31

鸡声茅店月人迹板桥霜,这八个字简单而又凝重,意蕴深远,是中国古代文学中的一句经典诗句。这句诗出自唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》。它的意思是:夜晚听到茅屋里的鸡叫声,月色洒进茅屋里,只有人的脚印留在板桥上,霜已经覆盖了大地。

这句诗表现了唐代时期的农村景象,描绘了一个平凡而又真实的场景。茅屋里的鸡鸣声,是农家晚间的一种习惯,也是一种乡音。而月色洒进茅屋里,更是让这个场景增添了几分诗意。人的脚印留在板桥上,说明这个人很可能是个行人,或者是一个在夜晚出门劳作的农民,他的脚印成为了这个夜晚里的独特景象。而霜覆盖了大地,则更是暗示了这个季节已经过去,冬天已经来临。

这句诗通过深入浅出的文字,将一个平凡的夜晚场景,转化成了一幅富有诗意的画面,让读者在读完之后,不仅感受到了这个夜晚的幽静,更能够感受到诗人对于生活的深刻理解和感悟。这句诗既包含了景物的描绘,又融合了诗人自己的情感,形成了一种独特的意境。

鸡声茅店月人迹板桥霜,这八个字虽然简单,但却富有深刻的内涵和意义。它不仅是中国古典诗歌中的经典之作,更是一种对生活的真实表达和诠释。我们应该在读诗中领略到它独特的艺术魅力,更应该从中寻找到生活的真谛,去感受生命的美好。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章