翻译资格考试

导航

平安喜乐英文怎么说

来源 :华课网校 2024-06-20 07:19:20

平安喜乐英文怎么说

平安喜乐是中文中的一种祝福语,常用于新年、生日、结婚、节日等场合,表示祝愿对方平安、快乐。那么,平安喜乐英文怎么说呢?

在英文中,平安可以用“peace”来表示,而喜乐则可以用“joy”来表示。因此,平安喜乐可以翻译为“peace and joy”。

除了“peace and joy”之外,还有一些其他的翻译,比如“peaceful happiness”、“peaceful joy”、“happiness and peace”、“joy and peace”等等。这些翻译都能够表达平安喜乐的祝福意义。

总之,在英文中也有类似于中文中的“平安喜乐”的祝福语,不同的翻译表达方式也有所不同,但都能够传达出平安快乐的美好祝愿。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章