北京南站和北京站是北京市两个重要的火车站，分别位于市区南部和中心地带。如果你需要从南部出发或到达南部，那么选择北京南站是更佳的选择。而如果你需要去市中心或者北部，那么选择北京站更加方便。

从北京南站到北京站的距离大约是8公里左右，可以通过地铁或者公交车来到达。如果选择地铁，可以乘坐4号线或者14号线直接到达北京站；如果选择公交车，可以选择运营时间比较长的专线车或者在北京南站附近的公交车站转车到达。

不管是选择地铁还是公交车，从北京南站到北京站的交通都非常便利，而且所需时间也不会太长。在途中，你可以欣赏到北京城市的风景和人文气息，感受到这座城市的独特魅力。

如果你需要在北京南站或者北京站停留一段时间，可以在附近的商业区购物、用餐、娱乐等，这里有很多世界知名品牌和当地特色小吃，可以满足不同人的需求。此外，如果你需要转乘其他交通工具，比如前往机场或者其他城市，这里也有很多选择。

总之，从北京南站到北京站的路程虽然短暂，但是你可以在其中感受到北京的魅力和多元文化，这也是旅行中不可错过的一段经历。