《青青园中葵》是一首古诗，被誉为中国文化宝库中的珍品之一。这首诗的作者是明代文学家于谦，全诗共七句，每句四个字，形式简洁，但意境却深远。

这首诗的主题是葵花，葵花象征着坚韧、自强不息、不屈不挠的精神。诗中所描述的葵花，生长在一个青青的园中，园中的环境清幽，绿草如茵，花香袭人。而葵花则是这个园中最为引人注目的存在，它们高高地耸立在园中，向着阳光敞开大片大片的花瓣，在风中轻轻摇曳。葵花的美丽不仅仅在于它的外表，更在于它的力量和生命力，它们不畏风雨，不怕寒冬，坚定地向太阳生长，不断地开放着花朵，为人们带来希望和喜悦。

这首诗的翻译虽然简单，但却需要译者有深刻的文学素养和高超的语言功底才能够准确地传达出原诗的内涵和意境。翻译者需要仔细地领会原诗的意义，将其转化为准确、自然、通顺的语言，使得读者能够真正地感受到葵花的美丽和力量，以及作者所表达的深刻哲理。

总之，青青园中葵是一首优美动人的古诗，它以葵花为主题，赞颂了葵花的美丽、力量和生命力，表达了坚韧自强的精神和对生命的热爱。它的翻译需要译者有深厚的文学素养和高超的语言功底才能够准确地传达出原诗的内涵和意境。