宝贝儿这个词源自于英文中的“baby”，在中文中则有着亲昵、温馨的意味。因此，宝贝儿的英文表达也是非常常见的。通常，宝贝儿这个词可以用“baby”，“babe”或“sweetheart”来表达。

其中，“baby”是最常见的表达方式。在美式英语中，这个词可以用于指代婴儿或幼儿，但在口语中也可以用来表达对爱人或亲友的爱称。例如，“I love you, baby”可以翻译为“我爱你，宝贝儿”。

“Babe”则是一种更加亲密的表达方式，通常用于情侣间或夫妻之间的称呼。例如，“Hey, babe, how was your day?”可以翻译为“嘿，宝贝儿，你今天过得怎么样？”

“Sweetheart”则更加温馨、温柔，通常用于夫妻或长期交往的情侣之间。例如，“You're my sweetheart”可以翻译为“你是我的心肝宝贝”。

总之，不同的情境和语境下，宝贝儿这个词可以有不同的英文表达方式。我们可以根据实际情况和需要，选择最适合的表达方式，来表达我们的情感和感受。