徐州东站到徐州站的夜班公交时间是晚上9点到凌晨3点，每隔30分钟一班。在徐州东站，乘客可以在候车室或站前广场等候，公交车会在指定时间到达。在徐州站，夜班公交车停靠在站前广场，乘客可以在站台上等候。夜班公交车的票价为2元，可以使用公交卡或者现金购买。建议乘客提前了解好自己需要的公交线路和班次时间，以免耽误出行。