在玩家中，LOL黑夜使者这个角色的经典台词“寒冰射手，你可知道你正在与谁交战？”相信已经成为了经典的文化符号。那么，这个台词的出处是什么呢？

其实，这个台词的出处来源于《魔兽世界》中的一位NPC角色，他叫做Arthas Menethil。Arthas是《魔兽世界》中的一个经典角色，他原本是一位高贵的骑士，但最终被堕落的力量控制，成为了一位凶狠的死亡骑士。

在游戏中，玩家需要与Arthas进行战斗，而他的台词“寒冰射手，你可知道你正在与谁交战？”则成为了经典的对白。这个对白的含义是，Arthas认为自己是一位非常强大的对手，而寒冰射手则需要认清自己的实力，才能与他进行战斗。

随着LOL游戏的崛起，这个经典的台词也被引入了游戏中，成为了黑夜使者的经典台词。这也说明了游戏开发者们对于魔兽世界这个经典游戏的致敬和敬意。

总之，LOL黑夜使者的台词“寒冰射手，你可知道你正在与谁交战？”的出处是来自于《魔兽世界》中的一位经典角色Arthas Menethil。这个台词的经典之处已经被广大玩家所认可，成为了游戏文化的一部分。