《游褒禅山记》是唐代文学家王之涣所写的一篇游记，描述了他在褒禅山游玩的经历。其中第三至五段翻译如下：

第三段：赏石

登高远望，举目皆石，遍山如黛。有芝兰之寄，有松柏之盛，有崖壁之奇，有岩穴之幽。览之欣然，若登临仙境。

这一段描述了作者在褒禅山上欣赏石头的景观。他登高远望，发现整个山都是石头，形成了如黛的美景。山上不仅有芝兰、松柏等植物，还有奇特的崖壁和幽深的岩穴。看到这些景色，作者感到非常欣喜，就像置身仙境一般。

第四段：过松源寺

寺之下有泉，泉水西流，又逢一溪，溪水又东，两水交合，名曰松源。寺旁多松树，因以名之。寺僧方丈，禅房二十余间，云门、法华、华严、天台各派之乘，备彰其宗。入寺拜之，留宿一宵。

这一段讲述了作者在褒禅山上拜访松源寺的经历。他发现寺底下有一泉，泉水向西流，途中遇到一条溪流，溪水向东，两者汇合之处被称为松源。因为寺旁边有很多松树，所以以松树命名。这座寺庙有二十多个禅房，涵盖了云门、法华、华严、天台等各个宗派，展现了各自的宗教信仰。作者进入寺庙拜访，并在此留宿了一晚。

第五段：赏悬崖

过松源寺，道路险阻，岩峦峭绝，仅容径步，俯视崖下，深不可测，往来难迹。有梯可下，须臾已至。悬崖峭壁，犹如刀削，恍若飞瀑，气势磅礴。登高远望，山色苍茫，眼界大开，意境无限。

这一段描述了作者在褒禅山上欣赏悬崖景观的经历。他从松源寺出发，道路十分险阻，岩峦峭壁，仅容一人小步前行。俯视崖下，深不可测，往来难迹。但是有一条梯子可以下去，只需一刹那即可到达。悬崖峭壁像被刀削一样陡峭，恍若飞瀑，气势磅礴。登高远望，山色苍茫，眼界大开，意境无限。