中国是翡翠的主要产地之一，而在中国，云南省的翡翠产量和品质是最好的。

云南省是中国的西南地区，其地理条件和气候非常适合翡翠的生长。在这里，翡翠的产量非常丰富，种类繁多。其中，以翡翠玉石最为著名，其色彩鲜艳、质地坚硬，深受市场的欢迎。

此外，云南省还有两个著名的翡翠产地，一个是昆明的翡翠山，另一个是西双版纳的勐腊翡翠山。这两个地方的翡翠品质也非常优秀，深受翡翠收藏家和消费者的追捧。

总的来说，中国的翡翠产地非常广泛，但是云南省的翡翠产量和品质最为优秀。如果您想要购买高质量的翡翠，不妨考虑云南省的翡翠。