翻译资格考试

导航

波罗蜜多心经全文翻译

来源 :华课网校 2024-08-03 13:01:29

波罗蜜多心经是释迦牟尼佛的一部重要经典,被认为是佛教最为核心的经典之一。其全文共有260个字,包含了佛教最基本的教义和修行方法,被广泛地传诵和研习。

波罗蜜多心经的翻译有很多版本,其中比较著名的有玄奘、法显等人的译本。下面是其中一部分的翻译:

观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄。

观自在菩萨,是指菩萨观照自己的内心,通过深入地修习般若波罗蜜多,能够认识到一切事物的本质,从而获得智慧和解脱的境界。

五蕴是指色、受、想、行、识五个方面的存在,通过般若波罗蜜多的修习,我们可以认识到这些存在都是空的,没有实体存在。这样我们就能够超越生死轮回的束缚,达到彻底的解脱。

此外,波罗蜜多心经还包含了许多其他的佛教教义和修行方法,如“无眼耳鼻舌身意,无色声香味触法,无眼界乃至无意识界,无无明亦无无明尽,乃至无老死亦无老死尽,无苦集灭道,无智亦无得”,这些都是佛教修行者必须摆脱的一些障碍和束缚,只有达到这些境界才能获得真正的解脱。

综上所述,波罗蜜多心经是佛教最为核心的经典之一,它包含了佛教最基本的教义和修行方法,对于佛教信仰者来说具有非常重要的意义。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章