《丁香》陆龟蒙的古诗翻译
来源 :华课网校 2024-08-07 03:57:30
中陆龟蒙是清代著名的诗人,他的诗歌蕴含深刻的哲理和感性的情感,深受后人的喜爱和推崇。他的代表作之一《丁香》是一首富有情感色彩和意境的古诗,让人感受到了自然之美和人生之美。
这首诗的翻译如下:
丁香
丁香一树春风里,
百花千树醉翁眠。
飞絮乱舞天地碧,
红旗半卷月轮圆。
草底斜阳红欲尽,
梦中徐来梦不成。
年年南国归何处,
万里西风吹老人。
这首诗以丁香花为主题,描绘了春天的自然景色和人生的美好。诗人将丁香树置于春风之中,形成了一幅清新明快的画面。百花千树竞相开放,醉翁在花丛中沉醉,形象生动。飞絮在蓝天白云之间飘荡,红旗在月光下飘荡,构成了一幅美丽的图景。
在诗的后半部分,诗人写出了自己的感受。草地上斜阳余晖渐渐消逝,诗人意犹未尽,梦中也无法满足。他思念故乡的南国,但却不知道归去何处。万里西风吹老人,寓意深远,引人深思。
这首诗的翻译准确传神,表达了诗人的情感和思想。它既有诗歌的艺术魅力,又有清新明快的自然景色和哲理思考,是一首典型的清代诗歌佳作。
您可能感兴趣的文章
相关推荐
热门阅读
-
悬针纹能不能去掉
2024-08-07
-
怎么制作简易的温度计视频
2024-08-07
-
生姜花的食用方法和禁忌有哪些
2024-08-07
-
减速器是机械还是机器
2024-08-07
-
广东有哪些服装批发市场
2024-08-07
-
2021跨年外滩有灯光秀吗
2024-08-07
-
快递被签收了还会退回去吗
2024-08-07
-
王者荣耀绑定星会员花钱吗
2024-08-07
-
雅诗兰黛和兰蔻水哪个效果好些
2024-08-07
-
环形交叉路口是什么
2024-08-07
-
快递被签收了还会退回去吗
2024-08-07
-
王者荣耀绑定星会员花钱吗
2024-08-07
-
雅诗兰黛和兰蔻水哪个效果好些
2024-08-07
-
环形交叉路口是什么
2024-08-07
最新文章
-
鲍鱼炖土豆怎么做鲍鱼不会老化
2024-08-07
-
白毛女是哪个地方的故事
2024-08-07
-
衣服男尺码s,m,l,xl什么意思
2024-08-07
-
羽绒裤舒服吗女士
2024-08-07
-
家用土暖气安装图大全图片及价格
2024-08-07
-
二月初二涨潮时间
2024-08-07
-
高锰酸钾如何制氧气的知识点
2024-08-07
-
车里起雾应该开内循环还是外循环
2024-08-07
-
上菱冰箱冷藏1234567哪个冷
2024-08-07
-
厘米用字母表示怎么说
2024-08-07
-
能力比学历更重要
2024-08-07
-
穿越火线手游灵敏度2020最新
2024-08-07
-
情人节给女朋友的惊喜方案
2024-08-07
-
汽车安全带卡扣插销坏了如何换
2024-08-07