苹果的亚太版本是指苹果公司在亚太地区推出的针对当地市场的产品版本。由于亚太地区的文化、语言、消费习惯等方面与西方国家有所不同，因此苹果公司需要针对这些特点来开发适合亚太市场的产品。

亚太版本的苹果产品通常会针对当地的语言、输入法、地图和服务等进行优化。比如在中国市场，苹果公司为了适应中国用户的需求，推出了支持拼音输入法、高德地图和支付宝等本地化功能。另外，亚太版本的苹果产品还会针对当地的消费习惯进行调整，比如在日本市场，苹果公司会推出支持Felica支付系统的iPhone。

除了针对当地市场的适应性，亚太版本的苹果产品也会在硬件方面进行优化。例如，亚太版本的iPhone会支持当地的移动网络制式，以保证用户在使用手机时能够获得更加稳定和快速的网络连接。

总之，苹果的亚太版本是针对亚太市场的产品版本，旨在满足当地用户的需求并提供更好的用户体验。