《游子吟》是唐代著名诗人孟郊所作，是一首流传至今的脍炙人口的古诗。这首诗通过游子的眼睛展现了游子离乡背井的苦闷和思乡之情，引起人们对离乡背井的感同身受和同情。

以下是《游子吟》的古文翻译及注释：

慈母手中线，游子身上衣。

母亲手中持着针线，为儿子缝制衣裳。

临行密密缝，意恐迟迟归。

在离开前，母亲特意缝制了许多衣服，心里担心儿子不知道何时才能回来。

谁言寸草心，报得三春晖。

谁说小小草木的心灵，能够回报春天温暖的阳光。这句话表达了游子对母亲的感激之情，也表达了游子对自己能够回到家乡的渴望。

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。

路程漫长，修行艰苦，我将不停地努力，在上下求索中寻找前进的方向。

注释：

1. 游子： 离开家乡的人。

2. 密密缝： 指缝了很多，缝得很细密。

3. 归： 回来。

4. 谁言： 谁说。

5. 寸草心： 小小的草木。

6. 报得： 回报。

7. 三春晖： 指春天的阳光。

8. 路漫漫： 路程漫长。

9. 其修远兮： 修行很艰苦。

10. 上下： 指各种途径、各个方面。

11. 求索： 探求。