近年来，亚太版和港版的区别逐渐凸显，影响到了两地的读者和书店经营者。那么，这两个版本之间究竟有什么不同呢？

首先，从出版内容来看，亚太版和港版在编辑方面有所不同。亚太版更注重传统文化和历史，内容也更加广泛。而港版则更注重现代时尚和流行文化，更加贴近年轻读者的口味。此外，港版还有很多独家的特别版，比如特别收录的插图和独家的封面设计等等，这些都是亚太版所没有的。

其次，从价格方面来看，亚太版和港版也有一定的区别。由于港版的印刷和出版成本较高，其价格也相对亚太版要贵一些。这也导致了在一些亚洲国家，港版的销售量并不如亚太版那么高。

最后，从销售渠道来看，亚太版和港版也有所不同。港版主要销售于香港和台湾地区，而亚太版则涵盖了亚洲的大部分国家和地区。因此，在一些亚洲国家和地区，只能购买到亚太版的图书。

总之，亚太版和港版在出版内容、价格和销售渠道等方面都有所不同。读者可以根据自己的需求和喜好，选择适合自己的版本。